1
Henry, ' at last said one, again dipping the spoon into the flaming spirit, 'hast thou read Hoffman?''I should think so, ' said Henry.'What think you of him?'' Why, that he writes admirably; and, moreover, what is more admirable - in such a manner that you see at once he almost believes that which he relates. As for me, I know very well that when I read him of a dark night, I am obliged to creep to bed without shutting my book, and without daring to look behind me.'' Indeed; then you love the terrible and fantastic?'' I do, ' said Henry. ("The Dead Man's Story .James Hain Friswell
2
I shook with cold and fear, without being able to answer. After a lapse of some moments, I was again called. I made an effort to speak, and then felt the bandage which wrapped me from head to foot. It was my shroud. At last, I managed feebly to articulate, 'Who calls?'' Tis I' said a voice.' Who art thou?'' I! I! I! ' was the answer; and the voice grew weaker, as if it was lost in the distance; or as if it was but the icy rustle of the trees. A third time my name sounded on my ears; but now it seemed to run from tree to tree, as if it whistled in each dead branch; so that the entire cemetery repeated it with a dull sound. Then I heard a noise of wings, as if my name, pronounced in the silence, had suddenly awakened a troop of nightbirds. My hands, as if by some mysterious power, sought my face. In silence I undid the shroud which bound me, and tried to see. It seemed as if I had awakened from a long sleep. I was cold. I then recalled the dread fear which oppressed me, and the mournful images by which I was surrounded. The trees had no longer any leaves upon them, and seemed to stretch forth their bare branches like huge spectres! A single ray of moonlight which shone forth, showed me a long row of tombs, forming an horizon around me, and seeming like the steps which might lead to Heaven. All the vague voices of the night, which seemed to preside at my awakening, were full of terror. ("The Dead Man's Story") .James Hain Friswell
3
The studio was immense and gloomy, the sole light within it proceeding from a stove, around which the three were seated. Although they were bold, and of the age when men are most jovial, the conversation had taken, in spite of their efforts to the contrary, a reflection from the dull weather without, and their jokes and frivolity were soon exhausted. In addition to the light which issued from the crannies in the stove, there was another emitted from a bowl of spirits, which was ceaselessly stirred by one of the young men, as he poured from an antique silver ladle some of the flaming spirit into the quaint old glasses from which the students drank. The blue flame of the spirit lighted up in a wild and fantastic manner the surrounding objects in the room, so that the heads of old prophets, of satyrs, or Madonnas, clothed in the same ghastly hue, seemed to move and to dance along the walls like a fantastic procession of the dead; and the vast room, which in the day time sparkled with the creations of genius, seemed now, in its alternate darkness and sulphuric light, to be peopled with its dreams. Each time also that the silver spoon agitated the liquid, strange shadows traced themselves along the walls, hideous and of fantastic form. Unearthly tints spread also upon the hangings of the studio, from the old bearded prophet of Michael Angelo to those eccentric caricatures which the artist had scrawled upon his walls, and which resembled an army of demons that one sees in a dream, or such as Goya has painted; whilst the lull and rise of the tempest without but added to the fantastic and nervous feeling which pervaded those within. Besides this, to add to the terror which was creeping over the three occupants of the room, each time that they looked at each other they appeared with faces of a blue tone, with eyes fixed and glittering like live embers, and with pale lips and sunken cheeks; but the most fearful object of all was that of a plaster mask taken from the face of an intimate friend but lately dead, which, hanging near the window, let the light from the spirit fall upon its face, turned three parts towards them, which gave it a strange, vivid, and mocking expression. All people have felt the influence of large and dark rooms, such as Hoffmann has portrayed and Rembrandt has painted; and all the world has experienced those wild and unaccountable terrors - panics without a cause - which seize on one like a spontaneous fever, at the sight of objects to which a stray glimpse of the moon or a feeble ray from a lamp gives a mysterious form; nay, all, we should imagine, have at some period of their lives found themselves by the side of a friend, in a dark and dismal chamber, listening to some wild story, which so enchains them, that although the mere lighting of a candle could put an end to their terror, they would not do so; so much need has the human heart of emotions, whether they be true or false. So it was upon the evening mentioned. The conversation of the three companions never took a direct line, but followed all the phases of their thoughts; sometimes it was light as the smoke which curled from their cigars, then for a moment fantastic as the flame of the burning spirit, and then again dark, lurid, and sombre as the smile which lit up the mask from their dead friend's face. At last the conversation ceased altogether, and the respiration of the smokers was the only sound heard; and their cigars glowed in the dark, like Will-of-the-wisps brooding o'er a stagnant pool. It was evident to them all, that the first who should break the silence, even if he spoke in jest, would cause in the hearts of the others a start and tremor, for each felt that he had almost unwittingly plunged into a ghastly reverie. ("The Dead Man's Story").James Hain Friswell
4
When I got home, I seemed in a dream. My windows looked upon hers; I remained all the day looking at them, and all the day they were closed and dark. I forgot everything for this woman; I slept not, I eat nothing. That evening I fell into a fever, the next morning I was delirious, and the next evening I was DEAD! ' 'Dead! ' cried his hearers. 'Dead! ' answered the narrator, with a conviction in his voice which words alone cannot give; 'dead as Fabian, the cast of whose dead face hangs from that wall! '' Go on, ' whispered the others, holding their breath. The hail still rattled against the windows, and the fire had so nearly died out, that they threw more wood on the feeble flame which penetrated the darkness of the studio and cast a faint light upon the pale face of him who told the story. ("The Dead Man's Story.James Hain Friswell
5
The moon seemed to veil herself before the bold looks of Satan. The night was cold. All the doors were closed, all the windows darkened. and the streets deserted. From their appearance, one would have imagined that, for a long time past no foot had traversed those silent streets. Everything around us bore a death-like aspect. It seemed as if, when day came, no one would open their doors; that no head, of woman or of child, would look out of those dark, dull windows; that no step would break the silence which fell, like a pall, upon all around. I seemed to be walking in a city which had been buried some ages. In truth, the town seemed to have been depopulated, and the cemetery to have grown full. Still we went forward, without hearing a murmur, or meeting even with a shadow. The street stretched for a long way across this fearful city of silence and repose. At last we reached my house.' You remember it?' said the fiend.' Yes, ' replied I, sullenly, 'let us enter.' 'First, ' said he, 'we must open the door. It is I, by the way, who invented the science of opening doors without breaking them in. In fact, I have a second key to all doors and gates - with one exception - that of Paradise! .James Hain Friswell
6
Now, ' cried the fiend, 'follow me! You must understand that I cannot get out by the great gate - the porter will not suffer that. Once here, there is no retreat. Follow me, therefore: we will just go to your house, where you shall dress yourself; for you can hardly go to a ball in your present costume - especially as it is not a bal masque. Mind and wrap yourself well up in your winding-sheet, for the nights are cold, and you may feel unpleasantly touched by it.' As he said this, Satan laughed malignantly; and I continued silently to walk after him.' I am sure, ' continued he, 'that, in spite of the service I am doing you, you do not yet like me. You are always thus, you men - ungrateful to your friends. Not that I blame ingratitude; it is a vice upon which I pride myself, since I invented it myself; and I must say, that it is one most in vogue. But I do wish to see you a little more merry - it is the only thing I ask of you.' I answered not, but still followed my guide, white as a statue, and as cold. I was silent; but, at the pauses in the fiend's voice, I could hear my teeth chatter against each other, and my bones rattle in my body. ("The Dead Man's Story") .James Hain Friswell